Tú hevur ongar yndis enn
Her kanst tú savna íblástur, greinar, tiltøk og støð, sum tú hevur áhuga fyri.
Trýst á ikonið á síðurnar, so koma tær fram her.
Tínir yndis
Íblástur & Greinir
Tiltøk & Túrar
Støð
Hov- Øravík
Eftir bratta og avbjóðandi túrin niðan á Tindin er restin av túrinum ein stutt mótbrekka niðan undir Hovstúgvu (Túgvuna í Halgafelli), og síðan ein long og hugnalig undanbrekka oman til Øravíkar við góðum útsýni inn yvir Trongisvágsfjørð.
Hov - Øravík
Túrurin byrjar miðskeiðis á Hovsvegnum niðan á Hovsegg, í 180 metra hædd, áraka bátahylin í Hovi. 70 hæddarmetrar omanfyri er eyðkendi Tindurin, sum gangast skal niðan gjøgnum. Fyrsti sjónligi varðin stendur ovast í stígginum niðan gjøgnum Tindin.
Hetta sær bratt og avbjóðandi út, men ein góðan summardag hevur hetta onki upp á seg uttan kanska hjá tí, sum hevur hæddarræðslu.
Tíverri er gøtan undir Tindinum ikki hildin. Hetta sæst eisini á einum varða undir Tindinum, sum hálvur er farin í einari skriðu, umframt at alt ov nógv leyst grót og tilfar liggur á leiðini. So her er bara um at geva sær góða tíð og finna sær eitt gott vallað stað at ganga niðan gjøgnum.
Komin niðan á Tindin er lættari at ganga, og stutt er niðan á Skarðið í Kambi – bert 30 hæddarmetrar.
Útsýnið her uppi er avbera gott yvir Hov, Hovsfjørð og inn í Hovsdal.
Haðani er ein stutt og lítil mótbrekka niðan eystan fyri Hovstúgvu (Túgvuna í Halgafelli).
Eftir at komið er um sýnina, byrjar ein long og lagalig undanbrekka allan vegin oman til Øravíkar. Meðan vit ganga oman fram við tøttu varðunum, njóta vit góða, vakra útsýnið inn gjøgnum Trongisvágsfjørð.
Tíverri er hegnað við innkomuna til Øravíkar við ikki minni enn tveimum hegnum, annað við píkatráði. Gongufólk mugu tí finna eitt trygt stað at fara uppum hegnið, til avvarðandi partar hava tryggja eina góða og lætta farleið eftir bygdagøtuni.
Hov-Øravík
Public transport
There is a good connection between Hov and Øravík with route 700.
From the closest bus stop in Hov, you must walk up, along the old road between Hov and Øravík.
Parking in Hov
Cars can be parked at the large parking area by the road towards “Hovsegg”. Park only on the lower side of the road due to the danger of small stones rolling onto the road – (green markings on the photo).
From here, walk along the blue line, where a path following the main road towards Tindur has been made.
Øravík - Hov
Public transport
There is a good connection between Hov and Øravík with route 700.
From the closest bus stop in Hov, you must walk up, along the old road between Hov and Øravík.
Parking in Øravík
Park by the prayer house – check the green markings. Tvøroy Council advises you to up by the upperside houses. Then across the barb-wired fence. Check blue arrows on the photo. Then walk towards the first stone cairn, which becomes visible on high ground. Check red markings.
Hov - Øravík
Øravík - Hov
Fakta
Tíð
longd
Hægsta stað
Hæddarmetrar
Øki / Torleikastig